読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

bekkou68の日記

開発しているサービス, IT技術, 英語など。

倒置 - Inversion

English

面白いと思う文法を紹介します。

I'll introduce some grammer I feel interesting.



以下の二つの英文はニュアンスが違います。

The following two sentences have deferent meanings.



「あなたに会えて嬉しいです。」

I am grad to meet you.



「あなたに会えて嬉しいです!」

Am I grad to meet you!



I と am が逆になることで、より感情が高ぶっていることを示すのです。

Inversing I and am, we can express our emotion higher.







疑問文で、主語と助動詞が逆になっていることも、同じ理屈です。

In question sentence, subject and helping verb are inversed at position, we can apply same logic.



現実からログアウトできるか?

Can we logout from the real?



質問をする時は、感情が高まっていますよね。

When you question something, you will be in high emosion.



つまり、倒置は感情の高まりを表していた、ということなのです。

In summary, inversion expresses wave of emotion.



面白いものです。

Am I very happy I realize this fact!