読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

bekkou68の日記

開発しているサービス, IT技術, 英語など。

Tokyo Hacker Tour 2010 として PivotalLabs のメンバに弊社永和に来ていただきました - PivotalLabs Members Came to ESM as Tokyo Hacker Tour 2010

導入 - Introduction

8月30日、RubyKaigi2010 の帰りに Tokyo Hacker Tour 2010 として PivotalLabs のメンバに永和に来ていただきました。@sarahmei さんと @ultrasaurus さんと背の高くてハンサムな男性(どなたか分かる方がいたら教えてください!)Lee さんとお話しました。 - On August 30th, PivotalLabs members came to Eiwa System Management as Tokyo Hacker Tour 2010. And I told with @sarahmei-san, @ultrasaurus-san, and the tall and handsome man (if you know him please tell me!) Lee-san.

だいたいこんな話をしました - About Talking

  • RubyKaigi 良かったですね!
  • 日本語を勉強中だそうです。自分も英語を勉強中です。一緒にがんばりましょう!
  • @kakutani さんの絶妙なフリで、言語学習の話題になりました。
  • Mightyverse で言語間の溝(専門用語, 専門的言い回し, スラング等)の橋渡しをするとても良いサイトです!
  • D.D. を紹介しました。
  • RubyKaigi was wonderful!
  • They're studying Japanese. And I'm studying English. Do our best to do!
  • With help of @kakutani-san, the topic goes to learning languages.
  • Mightyverse bridges the gap of the technical terms and wordings and some slangs between languages. Great site!
  • I introduced D.D..

写真 - Photos

以下の写真を @takkanm さんに撮っていただきました。ありがとうございます! - The following picture was taken by @takkanm-san, thanks so much!

http://www.flickr.com/photos/takkanm/4940938814/

会話のホワイトボードです。これは自分が撮りました。 - It is the white board of conversation. I took it.

つぶやき - Tweets

ありがとうございます!! - Thank you very much!!

https://twitter.com/ultrasaurus/status/22571985766
https://twitter.com/sarahmei/status/22512660055

反省 - Review Myself

D.D. の語源で覚える方法(角掛メソッド)の説明が英語でうまくできなかったので練習する。あと、D.D. をアピールするボトルネックが単語数な気がするので増やそう。Ruby とかアジャイルとか勉強して、その話題でも話せるようにしよう。 - I couldn't make the good explanation how to remember with derivation on D.D. (Tsunokake method) in English, so I have to practice :) And I feel appealing D.D. needs the number of words, so I have to increate it. I'd like to talk about Ruby and Agile, so I have to study hard them.

最後に - At the End

一時間ほど話せてとても良い時間を過ごせました。ありがとうございました! 国内の人も海外の人も引き付ける Ruby, RubyKaigi, 弊社永和はすごい! - I had a great time with taking about an hour. Thank you very much! Ruby, RubyKaigi, Eiwa System Management attracts not only Janapese but also overseas people, so awesome!