Rails3 を Bundler でインストールする - How to Install Rails3 by Bundler

手順 - Procedure

1.0.0.rc の Bundler をインストール。 - Install the Bundler of 1.0.0.rc.

$ sudo gem install bundler --pre

アプリケーションを作成していく。 - Now we're going to create the application.

$ mkdir rails3
$ cd rails3
$ bundle init

Gemfile を以下のように編集。 - Edit Gemfile as follows.

source :gemcutter
gem "rails", "3.0.0.rc"

gem パッケージの一括インストール。 - Install gem packages in one lump.

$ bundle install

アプリケーションの作成（データベースに MySQL を指定）。 - Create the application (assigns the database as MySQL).

$ rails new . --database=mysql

サーバの立ち上げ（Rails3 からは、script/xxx が rails xxx になった）。 - Boot the server (From Rail3, script/xxx changes to rails xxx).

$ rails server

http://localhost:3000/ で確認。 - Confirm works at http://localhost:3000/ .

−ω−　Enjoy Rails3!!